Principios jurídicos curiosos
1. Nemo auditur propriam turpitudinem allegans
Nadie puede alegar en su favor su propia mala conducta.
Traducción jurídica: “Si la has liado, no vengas al juzgado a presumir”.
2. In dubio pro reo
En caso de duda, a favor del acusado.
El comodín del Derecho penal… y la pesadilla de los fiscales.
3. Iura novit curia
El juez conoce el Derecho.
En teoría para liberar a las partes de “enseñar Derecho” al juez; en la práctica, a veces es un acto de fe.
4. Patere legem quam ipse fecisti
“Aplica la ley que tú mismo has creado”.
Pensado para gobernantes… aunque a menudo se les olvida en el cajón.
5. Male captum, bene retentum (super polémico)
“Mal obtenido, bien retenido”.
Principio que históricamente justificaba que, aunque la prueba se obtuviera de forma dudosa, si ayudaba a la verdad podía usarse. Hoy está proscrito por vulnerar derechos y ha quedado prácticamente olvidado, pero existió.
6. Ubi lex non distinguit, nec nos distinguere debemus
“Donde la ley no distingue, tampoco debemos distinguir nosotros”.
Traducción coloquial: no inventemos excepciones donde el legislador no las puso.
7. Actor incumbit probatio
La carga de la prueba corresponde al que afirma.
O dicho de otra forma: si dices que ha pasado algo… tráeme pruebas, no vibes.
8. Nemo tenetur se ipsum accusare
Nadie está obligado a declarar contra sí mismo.
El principio favorito de cualquier sospechoso con abogado listo.
9. Non bis in idem
Nadie puede ser juzgado dos veces por lo mismo.
La versión jurídica de “lo hecho, hecho está”.
10. Tempus regit actum
“El tiempo gobierna el acto”.
La ley aplicable es la vigente en el momento del acto. Para evitar retroactividades creativas.
11. Favor minoris
Si hay duda, favorecer al menor.
El Derecho protegiendo juventud… y evitando dramas.
12. Favor libertatis
Ante la duda, favorece la libertad.
Aplicado mucho más allá del Derecho penal: internamientos, restricciones administrativas, etc.
13. Fumus boni iuris y periculum in mora
Los dos pilares de las medidas cautelares:
- indicios de buen derecho
- riesgo por la espera
Traducción: “pinta bien y si no actuamos rápido, se nos lía”.
14. Pro actione
Los tribunales deben interpretar requisitos procesales de forma favorable al acceso a la justicia.
El salvavidas del abogado que se equivocó… pero no demasiado.
15. Nemo plus iuris transferre potest quam ipse habet
Nadie puede transmitir más derechos de los que tiene.
Ideal para explicar a tu cuñado por qué no puede venderte la casa de su prima.
16. Volenti non fit iniuria
A quien consiente, no se le causa injuria.
O el principio del “si has dicho que sí, no te quejes ahora”.
17. Lex posterior derogat priori
La ley posterior deroga a la anterior.
Como las actualizaciones del móvil, pero con menos fallos (en teoría).
18. Lex specialis derogat generali
La norma especial prima sobre la general.
La delgada línea entre “esto es excepción” y “nos estamos inventando cosas”.
19. Pacta sunt servanda
Los pactos obligan.
El mantra de todo abogado civilista y la razón por la que no conviene firmar nada sin leerlo.
20. Reformatio in peius (prohibición de)
En un recurso, al recurrente no se le puede dejar peor de lo que estaba.
Garantía estrella contra “plot twists” judiciales.
Consulta nuestro Glosario Legal Interactivo:
